По традиции выкладываем перевод на русском языке.

[1 страница]
Мидора: Его клетки Гурмана… Его Демон Аппетита скормил себя Торико…
Акация: Я должен сделать его «аппетит» своим…
Полагаю, ты хорошо выплакался?
Тебе принесло это облегчение, Торико?

[3 страница]
Торико: Даже эти слезы, которые попадают в мой рот… Обладает превосходным вкусом…
Акация: Этот случай… Как насчет того, чтобы продегустировать мой кулак?

[5 страница]
Акация: !
Торико: Вы использовали парки… чтобы играть как ребенок…
Вы так ограниченно смотрите.. несмотря на возраст..
Земля чувствует себя такой маленькой.
Что это?
Этот круг аппетитов вокруг меня…

[6 страница]
БОГ, БОГ, БОГ, БОГ….
Торико: Так это и есть силы «БОГ»а..

[7 страница]
БОГ
Торико: Последний ингредиент моего Идеального меню получен.. И большое спасибо всем

[8 страница]
Торико: Все что осталось теперь… Мое «мясное» блюдо, которое таится среди всех ингредиентов внутри вас…
А после мое Идеальное меню будет завершено… Теперь…
Акация: Он.. Он понял это..

[9 страница]
Акация: Что ещё?
Торико: Бамбина… Ты исцелился попробовав «БОГ»а? Это невероятно.. А как остальные 8 Царей?
Херакл использовал очень много энергии, чтобы родить будущего Царя Коней, поэтому его регенерация такая медленная… И Имперский Ворон с трудом восстанавливает ту часть тела, что поглотил НЕО…
Как я и думал, Царица Змей зашла слишком далеко…

Торико…!

[10 страница]
Приготовление «БОГ»а завершено! Мы готовы!
Торико: Я в порядке.. Я буду есть последним..
Есть люди, которые я хочу чтобы ели первыми.. Без Восьми Царей и остальных, я был бы давно убит…
Даже если останется на один зуб, я хочу чтобы они ели первыми…
Коко: Брось действовать в одиночку, все хорошо, Торико.
Мы в порядке, ешь..

[11 страница]
Торико: Коко, Санни, Зебра, Теппей!
Комацу, великолепная работ!

[12 страница]
Акация: Что это…?
Вы думаете, что окружили меня?
Вы действительно так думаете, мелкие, тупые мухи…
Мидора: Нет..

[13 страница]
Мидора: С этого момента.. Наш вкус завершен…
Акация: Он применил обездвиживание.. В самый последний момент перед его смертью..?
Ты всегда отлично копировал.. не так ли Мидора?
Это очень плохо… Ещё бы чуть-чуть и ты получил бы там…
Твой гнев практически равен моему аппетиту..
От тебя исходит огромный аромат, но я всё ещё чувствую потенциал…

Вопрос на засыпку… как вы думаете, почему мы едим?
Есть ради рождения потомства? Чтобы оставить потомков?

[14 страница]
Акация: Нет… Это просто, потому что аппетит управляет нами. Мы можем есть ради будущего и выживания нашего вида…
Но, мы не обязаны ни с кем делиться… Природа нашего аппетита эгоистична. Это желание настолько велико, что преваулирует над всеми остальными…
Даже, если вы хотели бы умереть… Ваш аппетит остановить вы не сможете….

Воспоминание Мидоры: даже сейчас, я чувствую что мой желудок пустой и требуется еды…

Акация: Если ваш желудок голоден, вы едите… Это универсальное правило, диктует наши действия…
Только люди подвержены эмоциям..
Торико: Акация, я хочу кое-что спросить… Стааджун и я…

[15 страница]
Торико: Наше рождение… было из любви к Фрозе или мы были рождены из твоего аппетита?