Чжан Цзыань решил продолжать дело своих родителей до тех пор пока это будет ему по силам и возможностям. Его родители очень любили домашних питомцев и если они с небес посмотрят вниз и увидят что магазин прекратил свое существование то им будет очень грустно.
Хоть это и было хорошим намерением, он ничего не знал про управление зоомагазином. Ну так все когда либо делается в первый раз, он верил что он сможет в этом разобраться, да и кто сказал что управлять магазином можно только одним единственным образом и более не как?
Его первая цель будет относительно не амбициозной – выкроить себе места на городском рынке домашних питомцев.
Он плотно позавтракал в уличной палатке и почувствовал себя полным энергии. Вернувшись в магазин он повытаскивал клетки и витрины на улицу, смел накопившуюся пыль, замочил тряпку в воде с добавкой дезинфекта и начал шваброй протирать пол, делая его чистым и блестящим. После того как пол высох он вернул на место клетки и витрины.
Ему также хотелось освежить внутренне убранство магазина косметическим ремонтом но он отказался от этой мысли поняв что для этого у него не хватит денег.
Пока он убирал магазин, к нему подходили некоторые из соседей, что бы выразить свои соболезнование. Кое кто же из соседей не знали его и просто смотрели на клетки и витрины с простым любопытством.
Когда начало всходить солнце, он закончил приборку. Всякая пыль и неприятные запахи были полностью побеждены, теперь внутри властвовал свежий запах дезинфицированной воды. Это был запах магазина, который он помнил из своего прошлого.
Родители всегда учили его, что делу нужно отдаваться полностью, стремясь исполнить его безупречно и при этом оставаться человеком.
Вспотев от трудов, он поставил у порога шезлонг и позволил себе несколько минут отдыха.
Теперь, когда он принял решение не бросать магазин, ему было необходимо заняться бумажной работой. Сначала ему надо сменить в лицензии на ведение торговли имя владельца зоомагазина с его родителей на свое. Он не был знаком с этим действом и потому стал смотреть как это делается онлайн с телефона.
«Эх, сколько мороки, мне просто необходимо посетить нотариальную контору!»
Для того что бы унаследовать зоомагазин и перевести его на свое имя ему требовалось предоставить сертификат о смерти родителей, документ о праве собственности на недвижимость и свое удостоверение личности.
Чжан Цзыань все старался избегать подобных дел, уклоняясь от ни как только можно, так как они просто пугали его. Он сейчас и понять не мог, с чего это он решился на то что бы снова открыть магазин.
Ему надо было собраться, и справится со скорбью, не дело встречать покупателей со слезами на лице.
Он открыл на телефоне магазин программных приложений и забил в поисковик слова «домашние питомцы». Он хотел поглядеть, не попадется ли ему какая либо программа обучалка для управления зоомагазином, хотя глубоко внутри он сомневался что наткнется на нечто подобное.
А это еще что такое?
В результатах поиска выскочила игра с плашкой «ограниченная по времени возможность скачивания».
Некоторые игры и программы предоставлялись в бесплатное пользование на ограниченный промежуток времени, но он впервые видел заголовок «ограниченная по времени возможность скачивания».
«Охотник на питомцев?» {Описание игры}: Это невероятная игра!. С ее помощью ты сможешь ловить как реальных так и виртуальных питомцев. Ты даже сможешь поймать мифических созданий и превратить их в своих верных друзей! Загрузи игру немедля и устремляйся к закатному солнцу, юноша!»
— Пхе! – Вырвалось у него изо рта а затем последовало: — Ха Ха Ха Ха Ха!
Он добился того чего хотел, подняв себе настроение!
Да уж, похвальба так похвальба, без всякой попытки быть сдержанными! Ладно виртуальные питомцы но как с помощью мобильной игры ловить настоящих зверей? И они даже заикнулись о поимке мифических созданий….Просто невероятная наглость!
Рядом с игрой был обратный отсчет, показывавший что осталось только 00 часов, 00 минут и 49 секунд осталось для возможной загрузки.
«Ну ка, посмотрим, на самом ли деле «ограниченное время загрузки»!» И он нажал на «загрузить». Приложение почти сразу вышло на предельную скорость доступную для его тарифного плана. Игра была очень большой, и он обеспокоился «Не может же быть она вирусом, верно?» Он колебался и когда уже собрался прервать загрузку, на телефоне появилось «Загрузка завершена!» Почти тут же страница с игрой исчезла и его выкинуло на главную страницу сайта. Он снова ввел «питомец» в поисковик. «Охренеть!? Ничего!?». Результат поиска: ноль совпадений по ключевым словам. Не желая сдаваться, он добавил в поисковую строку к «питомцу» слово «охотник». Результат был тот же самым.
— У этой игры и вправду было ограниченное время загрузки…Чего хотят добиться этим разработчики? – недоуменно пробормотал он. Разработчики игр стремятся к их распространению. Чем более они распространенные, тем больше в них играют людей, чем больше в них играет людей тем больше денег принесет игра. Даже бесплатные игры положительно влияют на репутацию их создателей. Ограниченное на загрузку время означает ограниченный трафик. Кто пойдет на подобное?
На экране выскочило диалоговое окно «Установить?» Он выбрал «Да».
Установка…
Установка завершена. «Подтвердить или Запустить игру?»
Он выбрал «Запустить игру».
Запуск игры…
Логотип «Охотника на питомцев» возник на экране.
[Игровая подсказка]:Это игра с элементами дополненной реальности. Для игры необходима передача данных о вашем местонахождении и включенная камера.

[Игровая подсказка]:Если это ваш первый запуск игры, то вы можете создать бесплатный аккаунт.
[Игровая подсказка]:Бесплатная регистрация или уже существующий аккаунт? Выберите здесь и сейчас.
Он выбрал «Бесплатную регистрацию».
[Игровая подсказка]: Для того что бы обеспечить идентификацию и безопасность аккаунта, нам необходим отпечаток вашего пальца. Пожалуйста, приложите палец на сканер распознавания отпечатка с разных углов как и описано в инструкции.
«Я еще должен предоставить отпечаток пальца? А если это развод…» нахмурился он. Для онлайн банкинга он использовал отпечатки со своей правой руки и потому на случай если это было просто мошенничество он использовал отпечаток пальца левой руки.
[Игровая подсказка]: Отпечаток успешно сохранен. Автоматический вход в систему …
Фоном было звездное небо, на котором ритмично пульсировал светящийся шарик.
[Игровой гид]: Здравствуйте! Добро пожаловать в мир Охотников за Питомцами. Я ваш игровой гид.
[Игровой гид]: Я приложу все силы что бы помочь вам в прохождении игры. Надеюсь что вместе мы сможем испытать невероятные приключения. – Внезапно донесшийся голос из телефона голос застал врасплох Чжан Цзыня, отчего тот чуть не отбросил телефон прочь.
[Игровой гид]: Если в игре вам повстречается какая либо проблема, не стесняйтесь обратится ко мне!
— Эээ, это наверно служба поддержки клиентов. Но как я должен буду с ними связываться? Что то я здесь не вижу даже клавиатуры с наборной строкой… — пробормотал себе под нос растерявшийся Чжан Цзынь.
[Игровой гид]: Вам достаточно обратится ко мне в слух!
— Правда!? Ты можешь меня слышать? – спросил он, снова удивленный.
[Игровой гид]: да! Я слышу вас ясно и четко!
«Боже мой! Это круглосуточная индивидуальная служба поддержки! Не удивительно что время загрузки было ограничено…» он втянул шею в плечи и продолжил мысль «эта игра должно быть недешево обошлась ее создателям. Но почему я не вижу их имен? От славы, что ли, прячутся?»
[Игровой гид]: Это ваш первый вход в систему. Не хотите ли вы перед запуском игры пройти начальное обучение? Так же вы по желанию можете его пропустить и начать играть сразу.
— А ты что посоветуешь? Игра сложная? – спросил Чжан Цзыань.
[Игровой гид]: У вас нет возможности создавать сейвы в ходе игры, так что для полного наслаждения игрой и получения от нее наилучших впечатлений я рекомендую вам пройти обучение.
— Хорошо, как скажешь. Давай начнем обучение.
[Игровой гид]: Начало обучения, извлечение и считывание данных…

Пожалуйста, сообщайте об обнаруженных ошибках, оставляйте комментарии, высказывайте свое мнение, участвуйте в обсуждении, это стимулирует продолжать перевод